工作职责Job Responsibilities
1. 根据规划要求，与规划师共同商讨规划设计思路、主题、整体定位、整体方案等；
Discuss the design ideas, themes, and overall plan with the planning architect;
2. 协助完成基础资料收集、整理、分析等前期工作；
Assist to organize, analyze, and collect the preliminary work;
3. 协助完成图纸、说明、文本、方案汇报稿等设计工作；
Assist the senior to finish the design of layout, text, presentation;
4. 对项目主管所做的城市规划或城市设计方案进行深化和完善；
Help project supervisor to deepening and completing the project;
5. 负责跟进规划设计项目，负责跟进研发工作；
Following the planning and design project;
6. 执行上级领导安排的其他工作。
Accomplish the other assignments that arranged by the superior.
任职要求 Job Requirements
1. 城市规划与设计相关专业，本科及以上学历；
Bachelor or above degree at urban planning or related majors;
2. 具有一定的方案评审、图纸审核能力，能够深化细化设计方案；
Capable for the project evaluation, drawings verification, deepening and detailing the design;
3. 有美术基础和手绘能力，可以控制图面表达和排版布局的整体效果；
Good at hand sketching and drawing, be able to control the overall effect of the layouts and graph;
4. 熟练使用各种规划专业软件。
Proficiency in planning software;
5. 优秀应届生也可考虑。
Excellent fresh graduates could be considered.